Bible Edition Voyage 9 x 13 cm avec rabat aimanté

La traduction officielle liturgique

Cette bible reprend la traduction officielle liturgique, fruit de dix-sept années de travail des évêques francophones et des exégètes, publiée en 2013 et approuvée par Rome. C'est ce texte qui est proclamé lors des messes en français.

Concrètement, lire un passage chez soi puis l'entendre le dimanche donne exactement les mêmes mots. C'est ce qui distingue cette édition d'une Bible de Jérusalem ou d'une TOB, qui sont d'excellentes traductions mais ne correspondent pas au texte liturgique.

Un format conçu pour être emporté

Ancien et Nouveau Testament complets tiennent dans un volume de 9 × 13 cm, grâce à un papier bible fin et à une mise en page compacte. Il se glisse dans un sac à main, une sacoche, un bagage cabine.

C'est la bible du pèlerinage, du trajet quotidien, de la retraite spirituelle, ou du séjour à l'hôpital. Le rabat aimanté ferme la couverture sur la tranche : les pages ne cornent pas et la reliure ne s'ouvre pas au fond d'un sac.

La reliure simili-cuir

La couverture souple en simili-cuir se plie sans se marquer et résiste bien mieux qu'un cartonnage à un usage répété. Le rabat magnétique se referme d'un geste, sans élastique à distendre ni fermeture éclair à casser.

C'est une reliure faite pour durer, sur un ouvrage que l'on consulte des centaines de fois.

Pour qui

Pour qui voyage souvent et veut garder le texte liturgique sous la main. Pour un cadeau de confirmation ou de profession de foi, où le format poche est plus utile qu'une grande édition qui restera sur une étagère. Pour accompagner un proche hospitalisé, à qui une bible légère convient mieux qu'un gros volume.

Si vous cherchez un confort de lecture plutôt que la compacité, voyez plutôt la Sainte Bible en gros caractères. L'ensemble de nos éditions se trouve dans la catégorie bible chrétienne, et nos autres ouvrages dans librairie religieuse.

Expédiée depuis nos magasins de Lourdes, livraison en 48 h en France métropolitaine, offerte dès 49 € d'achat.